أخذنا الكاتبة الفرنسية إلينا رييس في هذه الرواية الذاتية إلى قلب قرية سيدي إفني الهادئة على الساحل المغربي. هي ليست مجرد قصة عابرة، بل غوص عميق ومكثف في العلاقة التي نشأت بين الراوية، الكاتبة الأوروبية التي تبحث عن معنى لحياتها، وبين “محمد”، الشاب المغربي البسيط والصياد الذي يجسد العفوية والبراءة والقوة البدائية للحياة.

أبرز ملامح الرواية:

• تباين الثقافات: الرواية ترسم ببراعة التناقض بين حياة الراوية المعقدة والمثقلة بالأسئلة، وبين حياة محمد المتجذرة في بساطة الطبيعة واليوم.

• الجسد والروح: تُعرف إلينا رييس بأسلوبها الجريء في تناول الموضوعات الجسدية والنفسية، حيث تحوّل العلاقة الحميمة إلى مادة لاستكشاف الحقيقة الذاتية والاجتماعية.

• تصوير للمغرب: تقدم الرواية صورة حميمية وحية لقرية مغربية بعيداً عن صخب المدن، مع التركيز على الناس الطيبين والبيئة البكر.

• اللغة والترجمة: تمتاز بنصها الغني والمحمل بالصور، وقد نقلها إلى العربية ببراعة الشاعر والمترجم المغربي محمود عبد الغني.

“محمد يحبني” هي دعوة لاستكشاف العلاقة المعقدة بين الحب والثقافة والحرية، وعمل لا يتردد في طرح الأسئلة الجوهرية حول الذات والآخر.